No exact translation found for دائرة تشغيلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دائرة تشغيلية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 27.9 La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe au Service de l'appui aux bureaux extérieurs.
    27-9 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي دائرة الدعم التشغيلي.
  • Lorsque j'en aurai fini, tu ne pourrais même pas te présenter au service des Eaux.
    عندما أنتهي لن تكون قادر على تشغيل دائرة المياه
  • Je me souviens. Ce que nous devons faire est de ReWire et nous pouvons sortir d'ici.
    لذا كل ما نريد فعله هو إعادة تشغيل الدائره
  • C'est pourquoi il est proposé de renforcer et d'accroître la capacité de l'équipe des investissements et de l'équipe des opérations en augmentant leurs effectifs.
    وعلى ضوء ذلك يُقترح تعزيز وزيادة قدرات فريق الاستثمارات التابع للدائرة والفريق التشغيلي، عن طريق تعيين موظفين إضافيين.
  • C'est pourquoi il est proposé que l'élément autorenouvelable du Fonds actuel soit préservé et continue de fonctionner en application des mêmes critères que ceux actuellement en vigueur.
    وبالتالي فإنه يقترح الإبقاء على العنصر الدائر للصندوق الحالي ومواصلة تشغيله باستخدام نفس المعايير المطبقة حاليا.
  • Le Fonds central autorenouvelable d'urgence, comme on l'appelait, est devenu opérationnel le 1er mai 1992.
    وبدأ تشغيل الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ، كما كان يسمونه، في 1 أيار/ مايو 1992.
  • En avril 2006, il a été incorporé à la Division de l'appui opérationnel en tant que Service de l'appui technique et des urgences.
    وقد أُدمجت الدائرة في نيسان/أبريل 2006 في شعبة الدعم التشغيلي باعتبارها دائرة الطوارئ والدعم التقني.
  • Le Service médical de l'ONU est ouvert de 9 heures à 18 heures; il n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous.
    تتولى الدائرة الطبية للأمم المتحدة تشغيل عيادة طبية دون مواعيد من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/18 .
  • Le système comprend des capacités avant et après transaction grâce auxquelles l'exposition aux risques sera réduite.
    وسيحد هذا النظام المدمج مع قدرات لما قبل وبعد المبادلة التجارية من تعرض الدائرة للمخاطر على الصعيد التشغيلي.
  • Le Service médical de l'ONU est ouvert de 9 heures à 18 heures; il n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous.
    تتولى الدائرة الطبية للأمم المتحدة تشغيل عيادة طبية دون مواعيد من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/18.